{"id":179717,"date":"2024-01-29T12:04:39","date_gmt":"2024-01-29T20:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fooevents.com\/?p=179717"},"modified":"2024-02-01T13:15:02","modified_gmt":"2024-02-01T21:15:02","slug":"fooevents-traducciones-habla-su-idioma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/fooevents-translations-speaks-your-language\/","title":{"rendered":"FooEvents Translations habla su idioma"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-179858 size-full\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FE_Plugin_translations_blog.png\" alt=\"FooEvents Traducciones\" width=\"768\" height=\"500\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FE_Plugin_translations_blog.png 768w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FE_Plugin_translations_blog-300x195.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FE_Plugin_translations_blog-512x333.png 512w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>Un dato curioso sobre FooEvents es que nuestros clientes est\u00e1n repartidos por todo el mundo y, para muchos, el ingl\u00e9s no es su lengua materna. Esto significa que un n\u00famero considerable de clientes utilizan el back-end de FooEvents en ingl\u00e9s y no en su lengua materna, lo que puede resultar realmente complicado.<\/p>\n<p>No es de extra\u00f1ar, por tanto, que recibamos muchas solicitudes de asistencia para traducciones FooEvents y nunca nos pareci\u00f3 correcto decir a los clientes que s\u00f3lo ofrec\u00edamos asistencia en ingl\u00e9s mientras les explic\u00e1bamos el proceso para traducir los plugins por s\u00ed mismos.<\/p>\n<p>Con la satisfacci\u00f3n del cliente y la facilidad de uso en mente, recientemente nos pusimos a trabajar en la creaci\u00f3n de archivos de idioma para los plugins en los idiomas m\u00e1s hablados en funci\u00f3n de la demograf\u00eda de nuestros clientes.<\/p>\n<p>Nos complace anunciar que el <a href=\"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/notas-de-publicacion-23-de-enero-de-2024\/\">actualizaci\u00f3n m\u00e1s reciente<\/a> de los plugins FooEvents (y todas las actualizaciones posteriores) vienen con los siguientes archivos de idioma:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Afrikaans (af)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Catal\u00e1n (ca)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Checo (cs_CZ)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Alem\u00e1n (de_AT, de_CH, de_DE)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Espa\u00f1ol (es_AR, es_CL, es_CO, es_CR, es_DO, es_EC, es_ES, es_GT, es_HN, es_MX, es_PE, es_PR, es_UY, es_VE)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Franc\u00e9s (fr_BE, fr_CA, fr_FR)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Italiano (it_IT)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Neerland\u00e9s (nl_BE, nl_NL)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Portugu\u00e9s (pt_BR, pt_PT)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Una vez que hayas instalado o actualizado a la \u00faltima versi\u00f3n de los plugins, todo lo que tienes que hacer para utilizar FooEvents en uno de los idiomas mencionados es establecer el idioma en tu instalaci\u00f3n WordPress al mismo idioma que el archivo de traducci\u00f3n. Para obtener instrucciones sobre c\u00f3mo hacerlo, visita <a title=\"\u00bfC\u00f3mo consigo que WordPress utilice mi idioma?\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/faq-installation\/#how-do-i-get-wordpress-to-use-my-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfC\u00f3mo consigo que WordPress utilice mi idioma?<\/a><\/p>\n<p>P\u00f3ngase en contacto con nosotros para solicitar los idiomas adicionales que desee incluir en los plugins o para <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/contact\/translation-changes\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">informar de errores o inexactitudes<\/a> con los archivos de idioma incluidos.<\/p>\n<h3>Archivos de idioma personalizados<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-179861\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fooevents-poedit-edit.png\" alt=\"\" width=\"981\" height=\"529\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fooevents-poedit-edit.png 981w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fooevents-poedit-edit-300x162.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fooevents-poedit-edit-768x414.png 768w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fooevents-poedit-edit-512x276.png 512w\" sizes=\"(max-width: 981px) 100vw, 981px\" \/><\/p>\n<p>Si desea editar los archivos de traducci\u00f3n incluidos o crear traducciones FooEvents para otro idioma, puede utilizar una aplicaci\u00f3n gratuita como <a title=\"Poedit\" href=\"https:\/\/poedit.net\/wordpress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Poedit<\/a> para lograrlo.<\/p>\n<p>Leer el <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/es\/docs\/topics\/translations\/language-files\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Documento de ayuda de los archivos de idioma personalizados<\/a> para saber c\u00f3mo crear, exportar y cargar los archivos de traducci\u00f3n en WordPress.<\/p>\n<h3>Traducciones de eventos<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-179868\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-1024x481.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"481\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-1024x481.png 1024w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-300x141.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-768x361.png 768w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-1536x722.png 1536w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-2048x963.png 2048w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-512x241.png 512w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de ofrecer soporte para su idioma preferido en el back-end, FooEvents tambi\u00e9n se integra con <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/translations\/wpml\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">WordPress Multiling\u00fce (WPML)<\/a> que traduce autom\u00e1ticamente el contenido de su evento a diferentes idiomas en el front-end de su sitio web. Esto es muy \u00fatil si sus eventos tienen un p\u00fablico objetivo diverso o si est\u00e1 pensando en expandir su negocio a un mercado extranjero.<\/p>\n<p>Leer el <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/translations\/wpml\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Documento de ayuda de WPML<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizar FooEvents junto con WPML.<\/p>\n<h3>FooEvents App de facturaci\u00f3n<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-134762 size-full\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FE-Multi-language-Support.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"493\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FE-Multi-language-Support.png 600w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FE-Multi-language-Support-300x247.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FE-Multi-language-Support-512x421.png 512w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/caracteristicas\/aplicaciones\/\">Aplicaci\u00f3n FooEvents Check-ins<\/a> es compatible con varios idiomas populares, entre ellos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>English<\/strong><\/li>\n<li><strong>Afrikaans<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c1rabe<\/strong><\/li>\n<li><strong>Chino (simplificado)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Checa<\/strong><\/li>\n<li><strong>Holand\u00e9s<\/strong><\/li>\n<li><strong>Franc\u00e9s<\/strong><\/li>\n<li><strong>Alem\u00e1n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Griego<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hebreo<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hindi<\/strong><\/li>\n<li><strong>H\u00fangaro<\/strong><\/li>\n<li><strong>Italiano<\/strong><\/li>\n<li><strong>Malayo<\/strong><\/li>\n<li><strong>Portugu\u00e9s<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ruso<\/strong><\/li>\n<li><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sueco<\/strong><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fun fact about FooEvents is that our customers are globally dispersed and, for many, English is not their first language. This means that a considerable number of customers use the FooEvents back-end in English rather than their native tongue, which can be really challenging. It&#8217;s no surprise then, that we get a lot of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":179858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[51,436],"tags":[321,324],"class_list":["post-179717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcement","category-updates","tag-languages","tag-wpml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}