![\"FooEvents](\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/FE_Plugin_translations_blog.png\" "\\"\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Un fait amusant \u00e0 propos de FooEvents est que nos clients sont dispers\u00e9s dans le monde entier et que, pour beaucoup, l'anglais n'est pas leur premi\u00e8re langue. Cela signifie qu'un nombre consid\u00e9rable de clients utilisent le back-end de FooEvents en anglais plut\u00f4t que dans leur langue maternelle, ce qui peut repr\u00e9senter un v\u00e9ritable d\u00e9fi.<\/p>\n
Il n'est donc pas surprenant que nous recevions beaucoup de demandes de support pour des traductions FooEvents et il n'a jamais \u00e9t\u00e9 juste de dire aux clients que nous ne prenions en charge que l'anglais tout en expliquant le processus de traduction des plugins pour eux-m\u00eames.<\/p>\n
Soucieux de la satisfaction des clients et de la facilit\u00e9 d'utilisation, nous nous sommes r\u00e9cemment attel\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation de fichiers linguistiques pour les plugins dans les langues les plus couramment parl\u00e9es, sur la base des donn\u00e9es d\u00e9mographiques de nos clients.<\/p>\n
Nous avons le plaisir d'annoncer que la Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/a> des plugins FooEvents (et toutes les mises \u00e0 jour \u00e0 venir) sont livr\u00e9s avec les fichiers de langue suivants :<\/p>\n Une fois que vous avez install\u00e9 ou mis \u00e0 jour la derni\u00e8re version des plugins, tout ce que vous devez faire pour utiliser FooEvents dans l'une des langues susmentionn\u00e9es est de d\u00e9finir la langue de votre installation WordPress dans la m\u00eame langue que le fichier de traduction. Pour obtenir des instructions sur la mani\u00e8re de proc\u00e9der, consultez le site - Comment faire pour que WordPress utilise ma langue ?<\/a><\/p>\n Veuillez nous contacter pour demander des langues suppl\u00e9mentaires que vous souhaiteriez voir int\u00e9gr\u00e9es dans les plugins ou pour signaler les erreurs ou les inexactitudes<\/a> avec les fichiers linguistiques fournis.<\/p>\n Si vous souhaitez modifier les fichiers de traduction fournis ou cr\u00e9er des traductions FooEvents dans une autre langue, vous pouvez utiliser une application gratuite telle que Poedit<\/a> pour y parvenir.<\/p>\n Lire le Fichiers de langue personnalis\u00e9s document d'aide<\/a> pour savoir comment cr\u00e9er, exporter et t\u00e9l\u00e9charger les fichiers de traduction vers WordPress.<\/p>\n Outre la prise en charge de votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans le back-end, FooEvents s'int\u00e8gre \u00e9galement \u00e0 WordPress Multilingue (WPML)<\/a> qui traduit automatiquement le contenu de votre \u00e9v\u00e9nement en diff\u00e9rentes langues dans la partie frontale de votre site. Cette fonction est tr\u00e8s utile si vos \u00e9v\u00e9nements s'adressent \u00e0 un public diversifi\u00e9 ou si vous envisagez d'\u00e9tendre votre activit\u00e9 \u00e0 un march\u00e9 \u00e9tranger.<\/p>\n\n
Fichiers de langues personnalis\u00e9es<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fooevents-poedit-edit.png\" "\\"\\"")
<\/p>\nTraductions d'\u00e9v\u00e9nements<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/wpml-automatic-translation-status-3-1024x481.png\" "\\"\\""){kind=spacer}
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/FE-Multi-language-Support.png\" "\\"\\"")
<\/p>\n