{"id":152967,"date":"2022-03-03T12:12:47","date_gmt":"2022-03-03T20:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fooevents.com\/?p=152967"},"modified":"2025-10-07T16:16:14","modified_gmt":"2025-10-07T23:16:14","slug":"creare-siti-web-per-eventi-completamente-multilingue-grazie-alla-perfetta-integrazione-tra-fooevents-e-wpml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/create-fully-multilingual-event-websites-thanks-to-seamless-integration-between-fooevents-and-wpml\/","title":{"rendered":"Creare siti web per eventi completamente multilingue grazie alla perfetta integrazione con FooEvents e WPML"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"152967\" class=\"elementor elementor-152967\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-484d80a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"484d80a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15c2ccb7\" data-id=\"15c2ccb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7634609 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7634609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wpml-blog-cover.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-153078\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wpml-blog-cover.png 800w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wpml-blog-cover-300x200.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wpml-blog-cover-768x511.png 768w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wpml-blog-cover-512x340.png 512w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c67d442 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c67d442\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/wpml.org\/?aid=315339&amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress Multilingua (WPML)<\/a> consente di gestire facilmente un sito web multilingue con un'unica installazione di WordPress ed \u00e8 preinstallato con oltre 40 lingue. \u00c8 inoltre possibile aggiungere le proprie varianti linguistiche (come il francese canadese o lo spagnolo messicano) utilizzando l'editor di lingue di WPML. Basta scegliere le lingue desiderate e iniziare a tradurre i contenuti!<\/p>\n<p>Abbiamo lavorato a lungo con il <b>WPML <\/b>per garantire la compatibilit\u00e0 di tutti i plugin FooEvents, in modo da poter tradurre facilmente i contenuti in diverse lingue e gestire siti web per eventi completamente multilingue.<\/p>\n<p><b>Aggiornamento 22 marzo 2022:<\/b>&nbsp;FooEvents per WooCommerce ora ha <a href=\"https:\/\/wpml.org\/plugin\/fooevents-for-woocommerce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stato del plugin consigliato<\/a> nella directory dei plugin di WPML!<\/p>\n<h3 style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 25px; font-weight: bold;\">Impostazione<\/span><\/h3>\n<p>Prima di iniziare, vi consigliamo di leggere le istruzioni di WPML. <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/getting-started-guide\/?aid=315339&amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guida introduttiva<\/a> per familiarizzare con il funzionamento del prodotto.<\/p>\n<p>\u00c8 quindi necessario assicurarsi di attivare i plugin necessari:<\/p>\n<ol>\n<li>WPML Multilingua e Multicurrency per WooCommerce<\/li>\n<li>WPML<\/li>\n<li>Traduzione di stringhe WPML<\/li>\n<li>WooCommerce<\/li>\n<\/ol>\n<p>Potete quindi continuare a impostare le lingue che desiderate utilizzare e tradurre il vostro sito utilizzando la procedura guidata di WPML.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-201336\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wcml-setup-wizard-1.png\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"585\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wcml-setup-wizard-1.png 775w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wcml-setup-wizard-1-300x226.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wcml-setup-wizard-1-768x580.png 768w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wcml-setup-wizard-1-16x12.png 16w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wcml-setup-wizard-1-512x386.png 512w\" sizes=\"(max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-size: 25px; font-weight: bold;\">Tradurre i prodotti dell'evento<\/span><\/h3>\n<p>Tutti i prodotti (eventi) WooCommerce possono ora essere tradotti manualmente o automaticamente utilizzando la funzione <strong>WPML Multilingua e Multicurrency per WooCommerce<\/strong> plugin. Per istruzioni pi\u00f9 dettagliate, consultare la sezione <a title=\"WPML Multilingua e Multicurrency per WooCommerce\" href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/woocommerce-multilingual\/?aid=315339&amp;amp;affiliate_key=tgTKcUBFTvku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documentazione del plugin WPML<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-201338\" src=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1024x625.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"625\" style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1024x625.png 1024w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-300x183.png 300w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-768x469.png 768w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-1536x938.png 1536w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-2048x1250.png 2048w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-18x12.png 18w, https:\/\/www.fooevents.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selecting-WooCommerce-products-for-translation-512x313.png 512w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>FooEvents non richiede alcuna configurazione specifica o processo di impostazione per integrarsi con WPML, il che \u00e8 uno dei vantaggi di questa integrazione. \u00c8 sufficiente creare un sito standard&nbsp;<a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/getting-started\/#creating-an-event\" style=\"color: rgb(180, 69, 141); transition-property: all;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">prodotto evento<\/a>, configurare il&nbsp;<a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/docs\/topics\/getting-started\/#configuring-global-settings\" style=\"color: rgb(180, 69, 141); transition-property: all;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">impostazioni dell'evento<\/a>&nbsp;in base alla lingua principale e, infine, tradurre il prodotto dell'evento.<\/p><p>E questo \u00e8 tutto, gente! WPML imposter\u00e0 automaticamente le impostazioni dell'evento in ciascuna delle traduzioni specificate.<\/p>\n<p>Se avete suggerimenti o feedback in merito a questa integrazione con WPML, vi preghiamo di <a href=\"https:\/\/help.fooevents.com\/it\/contact\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">contattaci<\/a>!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WordPress Multilingual (WPML) makes it easy to run a multilingual website with a single WordPress installation and it comes pre-installed with over 40 languages. You can also add your own language variants (like Canadian French or Mexican Spanish) using WPML\u2019s languages editor. Simply choose the languages you want and start translating your content! We\u2019ve worked [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[51,436],"tags":[89,321,296,324],"class_list":["post-152967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcement","category-updates","tag-integration","tag-languages","tag-translations","tag-wpml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152967"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201344,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152967\/revisions\/201344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fooevents.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}