Een leuk feitje over FooEvents is dat onze klanten wereldwijd verspreid zijn en voor velen is Engels niet hun eerste taal. Dit betekent dat een aanzienlijk aantal klanten gebruik maken van de FooEvents back-end in het Engels in plaats van hun moedertaal, die kan echt een uitdaging.
Het is dan ook geen verrassing dat we veel ondersteuningsverzoeken krijgen voor FooEvents vertalingen en het voelde nooit goed om klanten te vertellen dat we alleen Engels ondersteunden terwijl we het proces uitlegden om de plugins zelf te vertalen.
Met het oog op klanttevredenheid en gebruiksgemak zijn we onlangs aan de slag gegaan om taalbestanden te maken voor de plugins in de meest gesproken talen op basis van onze klantendemografie.
We zijn blij te kunnen aankondigen dat de meest recente update van de FooEvents plugins (en alle toekomstige updates) worden geleverd met de volgende taalbestanden:
- Afrikaans (af)
- Catalaans (ca)
- Tsjechisch (cs_CZ)
- Duits (de_AT, de_CH, de_DE)
- Spaans (es_AR, es_CL, es_CO, es_CR, es_DO, es_EC, es_ES, es_GT, es_HN, es_MX, es_PE, es_PR, es_UY, es_VE)
- Frans (fr_BE, fr_CA, fr_FR)
- Italiaans (it_IT)
- Nederlands (nl_BE, nl_NL)
- Portugees (pt_BR, pt_PT)
Als je eenmaal hebt geïnstalleerd of bijgewerkt naar de nieuwste versie van de plugins, alles wat je hoeft te doen om FooEvents te gebruiken in een van de bovenstaande talen is het instellen van de taal op uw WordPress installatie in dezelfde taal als het vertaalbestand. Voor instructies over hoe dit te doen bezoek - Hoe zorg ik ervoor dat WordPress mijn taal gebruikt?
Neem contact met ons op om extra talen aan te vragen die je gebundeld wilt hebben met de plugins of om fouten of onnauwkeurigheden melden met de gebundelde taalbestanden.
Aangepaste taalbestanden
Als je wijzigingen wilt aanbrengen in de gebundelde vertaalbestanden of FooEvents-vertalingen wilt maken voor een andere taal, kun je een gratis programma gebruiken zoals Poedit om dit te bereiken.
Lees de Helpdocument voor aangepaste taalbestanden voor stappen over het maken, exporteren en uploaden van de vertaalbestanden naar WordPress.
Evenement Vertalingen
Naast het bieden van ondersteuning voor de taal van je voorkeur in de back-end, integreert FooEvents ook met WordPress Meertalig (WPML) die de inhoud van je evenement automatisch in verschillende talen vertaalt op de voorkant van je site. Dit is super handig als je evenementen een divers doelpubliek hebben of als je je bedrijf wilt uitbreiden naar een buitenlandse markt.
Lees de WPML helpdocument voor meer informatie over het gebruik van FooEvents in combinatie met WPML.
FooEvents Inchecken App
De FooEvents Check-ins app ondersteunt een aantal populaire talen, waaronder:
- English
- Afrikaans
- Arabisch
- Chinees (Vereenvoudigd)
- Tsjechisch
- Nederlands
- Frans
- Duits
- Grieks
- Hebreeuws
- Hindi
- Hongaars
- Italiaans
- Maleis
- Portugees
- Russisch
- Spaans
- Zweeds